Polityka prywatności

Kim jesteśmy

Administratorem danych jest Aphrodite Apartments, Mytikas 300 19, Grecja. E-mail: info@aphrodite-apartments.gr · Telefon: +30 697 560 1556.

Jakie dane zbieramy i dlaczego

• Twoja rezerwacja – imię i nazwisko, e-mail, telefon, kraj, daty, liczba gości i wiek dzieci, godzina przyjazdu oraz ewentualne prośby – w celu dokonania rezerwacji i zarządzania nią oraz kontaktu z Tobą w jej sprawie (wykonanie umowy).
• Płatności – kwota, data i numer referencyjny od naszego operatora płatności. Dane karty wprowadzasz na bezpiecznej stronie operatora; nigdy ich nie widzimy ani nie przechowujemy.
• Dokumentacja podatkowa – kwoty rezerwacji są przekazywane naszemu księgowemu na potrzeby naszych deklaracji podatkowych, zgodnie z wymogami prawa greckiego (obowiązek prawny).
• Opinie – po Twoim pobycie możemy jednorazowo wysłać Ci e-mail z prośbą o opinię; Twoja opinia jest publikowana wyłącznie z Twoim imieniem i inicjałem (prawnie uzasadniony interes; możesz zignorować ten e-mail lub wnieść sprzeciw).
• Bezpieczeństwo – ograniczone dane techniczne, takie jak Twój adres IP, w celu ochrony rezerwacji przed nadużyciami (prawnie uzasadniony interes).

Kto otrzymuje Twoje dane

Wyłącznie podmioty, które pomagają nam w obsłudze Twojego pobytu: nasz operator płatności (Stripe), nasz dostawca hostingu strony i poczty e-mail, nasz księgowy oraz greckie organy władzy, jeśli wymaga tego prawo. Jeśli rezerwacji dokonano przez platformę, taką jak Booking.com lub Airbnb, platforma ta również posiada Twoje dane na podstawie własnej polityki prywatności. Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie wykorzystujemy ich do celów reklamowych.

Niektórzy dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym; w takim przypadku obowiązują ich zabezpieczenia przewidziane w RODO (na przykład standardowe klauzule umowne).

Jak długo przechowujemy dane

Dane rezerwacji przechowujemy przez 5 lat od zakończenia pobytu, a następnie je anonimizujemy. Dokumentację płatności i dokumentację podatkową przechowujemy tak długo, jak wymaga tego greckie prawo podatkowe.

Pliki cookie i podobne technologie

Używamy wyłącznie tego, czego strona potrzebuje do działania: pliku cookie z wybranym językiem, krótkotrwałego pliku cookie (6 godzin), który po płatności przenosi Cię z powrotem do Twojej rezerwacji, oraz pamięci Twojej przeglądarki do zapisania wybranej waluty i linku do Twojej rezerwacji w otwartej karcie. Nie używamy reklamowych ani śledzących plików cookie.

Twoje prawa

Możesz zażądać od nas dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub kopii w formacie umożliwiającym ich przenoszenie, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Napisz do nas na adres info@aphrodite-apartments.gr. Masz również prawo złożyć skargę do greckiego organu ochrony danych osobowych (Hellenic Data Protection Authority, www.dpa.gr).